(δ) νὰ μελετᾷ πᾶν ζήτημα ἀφορὸν τὴν ὀργάνωσιν καὶ ἐκμετάλλευσιν διεθνῶν ἐναερίων μεταφορῶν, συμπεριλαμβανομένης τῆς διεθνοῦς ἰδιοκτησίας καὶ τῶν ἐκμεταλλεύσεων διεθνῶν ἀεροπορικῶν ὑπηρεσιῶν ἐπὶ τῶν κυριωτέρων γραμμῶν, ὡς καὶ νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Συνέλευσιν σχέδια ἀφορῶντα τὰ ζητήματα ταῦτα.
(ε) νὰ ἐξετάζῃ τῇ αἰτήσει παντὸς συμβαλλομένου Κράτους, πᾶσαν κατάστασιν, ἥτις τυχὸν ἐμφανίζεται ὡς παρουσιάζουσα ἐμπόδια δυνάμενα νὰ ἀποφευχθῶσι διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς διεθνοῦς ἀεροναυτιλίας καί, κατόπιν τῆς τοιαύτης ἐξετάσεως, νὰ συντάσσῃ ἐκθέσεις, ἅς ἤθελε κρίνῃ ἀναγκαίας.
Ἡ Ἐπιτροπὴ Ἀεροναυτιλίας θὰ ἀποτελῆται ἐκ δώδεκα μελῶν διοριζομένων ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου μεταξὺ προσώπων ὑποδειχθησομένων ὑπὸ τῶν συμβαλλομένων Κρατῶν. Τὰ πρόσωπα ταῦτα θὰ ἔχωσι τὰ κατάλληλα προσόντα καὶ πείραν εἰς τὴν ἐπιστήμην καὶ τὰς μεθόδους τῆς Ἀεροπορίας. Τὸ Συμβούλιον θὰ ζητήσῃ παρὰ πάντων τῶν συμβαλλομένων Κρατῶν ὅπως ὑποδείξωσι ὑποψηφίους. Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀεροναυτιλίας θὰ διορίζηται ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου.
Ἡ Ἐπιτροπὴ Ἀεροναυτιλίας:
(α) θὰ ἐξετάζῃ καὶ θὰ συνιστᾷ εἰς τὸ Συμβούλιον πρὸς ἀποδοχήν, τροποποιήσεις τῶν Παραρτημάτων τῆς παρούσης Συμβάσεως.
(β) θὰ διορίζῃ τεχνικὰς Ὑποεπιτροπὰς εἰς ἄς πᾶν συμβαλλόμενον Κράτος δύναται νὰ ἀντιπροσωπεύηται ἐφόσον ἐπιθυμεῖ τοῦτο.
(γ) θὰ συμβουλεύῃ τὸ Συμβούλιον ἀναφορικῶς πρὸς τὴν συγκέντρωσιν καὶ ἀνακοίνωσιν εἰς τὰ συμβαλλόμενα Κράτη πάσης πληροφορίας ἥν ἡ ἐπιτροπὴ ἤθελε κρίνει ὡς ἀναγκαίαν καὶ χρήσιμον διὰ τὴν πρόοδον τῆς Ἀεροναυτιλίας.
Συμφώνως πρὸς τοὺς καθωρισθέντας ὑπὸ τῆς Συνελεύσεως κανόνας καὶ τὰς διατάξεις τῆς παρούσης Συμβάσεως, τὸ Συμβούλιον θέλει καθορίσει τὸν τρόπον διορισμοῦ καὶ ἀπολύσεως, τὴν ἐκπαίδευσιν καὶ τὰς ἀποδοχὰς ἀποζημιώσεις καὶ ὅρους ὑπηρεσίας τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως καὶ τοῦ ἑτέρου προσωπικοῦ τῆς Ὀργανώσεως, θὰ δύναται δὲ ν’ ἀπασχολῇ ἤ νὰ χρησιμοποιῇ τὰς ὑπηρεσίας ὑπηκόων οἱουδήποτε συμβαλλομένου Κράτους.
Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συμβουλίου, ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς ὡς καὶ τὸ ἕτερον προσωπικὸν ἐν τῇ ἐκτελέσει τῶν καθηκόντων των, δὲν θὰ ἐπιδιώκωσιν ἤ θὰ λαμβάνωσιν ὁδηγίας ἐξ οὐδεμιᾶς Ἀρχῆς ἐκτὸς τῆς Ὀργανώσεως. Ἕκαστον συμβαλλόμενον Κράτος ὑποχρεοῦται νὰ σέβηται ἀπολύτως τὸν διεθνῆ χαρακτῆρα τῶν καθηκόντων τοῦ Προσωπικοῦ καὶ νὰ μὴν ἐπιζητῇ νὰ ἐπιρρεάσῃ οἱονδήποτε ἐκ τῶν ὑπηκόων του, ἐν τῇ ἐκτελέσει τῶν καθηκόντων των.
Ἕκαστον συμβαλλόμενον Κράτος ἀναλαμβάνει, ἐφ’ ὅσον τοῦτο εἶναι δυνατόν, κατὰ τὰς διατάξεις τῆς συνταγματικῆς του διαδικασίας, νὰ χορηγήσῃ εἰς τὸν Πρόεδρον τοῦ Συμβουλίου, τὸν Γενικὸν Γραμματέα καὶ τὸ ἕτερον Προσωπικὸν τῆς Ὀργανώσεως, τὰς ἀτελείας καὶ τὰ προνόμια τὰ χορηγούμενα εἰς ἀνάλογον προσωπικὸν ἑτέρων Δημοσίων Διεθνῶν Ὀργανώσεων. Ἐφ’ ὅσον ἤθελε συναφθῇ διεθνὴς συμφωνία περὶ τῶν ἀτελειῶν καὶ τῶν προνομίων τῶν Διεθνῶν Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων, αἱ ἀτέλειαι καὶ τὰ προνόμια τὰ παρεχόμενα εἰς τὸν Πρόεδρον τὸν Γενικὸν Γραμματέα καὶ τὸ ἕτερον Προσωπικὸν τῆς Ὀργανώσεως θὰ εἶναι τὰ καθοριζόμενα ἐν τῇ γενικῇ ταύτῃ διεθνῆ συμφωνίᾳ.
Τὸ Συμβούλιον θὰ ὑποβάλ εἰς τὴν Συνέλευσιν ἐτήσιον προϋπολογισμόν, ἐτησίας καταστάσεις τῶν λ)σμῶν καὶ προβλέψεις πασῶν τῶν εἰσπράξεων καὶ δαπανῶν. Ἡ Συνέλευσις θέλει ψηφίσει τὸν προϋπολογισμὸν μεθ’ ἁπασῶν τῶν κρινομένων ὑπ’ αὐτοῦ ὡς ἀναγκαίων τροποποιήσεων καὶ ἐξαιρέσει τῶν τῇ συναινέσει τυχὸν Κρατῶν τινῶν ὑπολογιζομένων εἰς βάρος αὐτῶν εἰδικῶν συνεισφορῶν συμφώνως πρὸς τὸ Κεφάλαιον XV, θὰ καταμερίζῃ τὰς δαπάνας τοῦ Ὀργανισμοῦ μεταξὺ τῶν συμβαλλομένων Κρατῶν ἐπὶ βάσεως, ἤν θὰ καθορίζῃ ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρόν.
Ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ ἀναστείλῃ τὸ δικαίωμα ψήφου, εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ εἰς τὸ Συμβούλιον παντὸς συμβαλλομένου Κράτους, ὅπερ δὲν ἤθελεν ἐκπληρώσει ἐντὸς λογικοῦ χρονικοῦ διαστήματος τὰς πρὸς τὴν Ὀργάνωσιν οἰκονομικὰς ὑποχρεώσεις του.
Ἕκαστον συμβαλλόμενον Κράτος θὰ καταβάλλῃ τὰς δαπάνας τῆς ἰδίας αὐτοῦ ἀντιπροσωπείας εἰς τὴν Συνέλευσιν ὡς καὶ τὰς ἀμοιβὰς, τὰς δαπάνας ταξειδίου καὶ ἑτέρων ἐξόδων παντὸς προσώπου διοριζομένου ὑπ’ αὐτοῦ παρὰ τῷ Συμβουλίῳ, ἐπίσης καὶ τῶν ἐντεταλμένων ἤ ἐκπροσώπων του παρ’ οἱαδήποτε βοηθητικῇ Ἐπιτροπῇ ἤ Ἐπιτροπαῖς τῆς Ὀργανώσεως.
Ἡ Ὀργάνωσις δύναται, ἐν σχέσει πρὸς τὰ ζητήματα τοῦ ἀέρος τῆς ἁρμοδιότητός του καὶ ἐνδιαφέροντα ἀμέσως τὴν παγκόσμιον ἀσφάλειαν, διὰ ψήφου τῆς Συνελεύσεως νὰ συνάπτῃ καταλλήλους συμφωνίας μετὰ οἱασδήποτε γενικῆς Ὀργανώσεως, ἱδρυθείσης ὑπὸ τῶν ἐθνῶν τοῦ κόσμου πρὸς διατήρησιν τῆς Εἰρήνης.
Τὸ Συμβούλιον δύναται ἐπ’ ὀνόματι τῆς Ὀργανώσεως νὰ συνομολογῇ συμφωνίας μεθ’ ἑτέρων Διεθνῶν Σωμάτων διὰ τὴν διατήρησιν κοινῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ κοινῶν Συμβάσεων ἀφορωσῶν τὸ Προσωπικὸν καὶ τῇ ἐγκρίσει τῆς Συνελεύσεως, νὰ συνάπτῃ πᾶσαν ἑτέραν Συμφωνίαν δυναμένην νὰ διευκολύνῃ τὸ ἔργον τῆς Ὀργανώσεως.
(α) Ἡ Ὀργάνωσις θὰ ἐκτελῇ ἐπίσης τὰ καθήκοντα τ’ ἀνατεθέντα αὐτῇ διὰ τοῦ Διεθνοῦς Συμφώνου περὶ Διαμετακομίσεως Ἀεροπορικῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ τοῦ Διεθνοῦς Συμφώνου περὶ Ἀεροπορικῶν Μεταφορῶν τῶν ὑπογραφέντων ἐν Σικάγῳ τῇ 7ῃ Δεκεμβρίου 1944 καὶ συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις καὶ τοὺς ὅρους των.
(β) Τὰ Μέλη τῆς Συνελεύσεως καὶ ἅτινα δὲν ἐδέχθησαν τὸ Διεθνὲς Σύμφωνον περὶ Διαμετακομίσεως Ἀεροπορικῶν Ὑπηρεσιῶν, ἤ τὸ Διεθνὲς Σύμφωνον περὶ Ἀεροπορικῶν Μεταφορῶν, τὰ ὑπογραφέντα ἐν Σικάγῳ τῇ 7ῃ Δεκεμβρίου 1944, δὲν θὰ ἔχωσι δικαίωμα
