Σελίδα:Ελληνομνήμων Αρ.2 (1843).djvu/63

Από Βικιθήκη
Η σελίδα αυτή έχει ελεγχθεί για πιθανά λάθη.
127
ΕΛΛΗΝΟΜΝΗΜΩΝ

σις ἔμμετρος Καρόλου Οὐτενωυΐου—Ἐν Φραγκοφ. 1610.

ΟΡΑΤΙΟΥ (Κ. ) ΦΛΑΚΚΟΥ.—ᾨδαὶ ά, β΄, γ΄, έ, κβ΄, (βιβλ. Α')—ᾨδαὶ ά, ις΄, ιθ΄, (βιβλ. β΄)—ᾨδὴ θ΄. (βιβλ. γ΄)—ᾨδαὶ β΄, γ΄, (βιβλ. δ') — «Μετεφράσθησαν ὑπὸ Βενίτου »τοῦ Πάρδωνος μὲ ἐπιγραφὴν» Διατριβὴ περὶ τήν τινων ᾠδῶν Ὁρατίου Φλάκκου τοῦ λυρικοῦ μετάφρασιν εἰς τὴν ἑλληνικὴν φωνήν.—Ἐν Πετρουπόλει αωί.

— ᾨδὴ Ζ', μεταφρασθεῖσα μὲν κατὰ στίχον ὑπὸ Hipp. Alex. Cassan, de Béziers, καταχωρισθεῖσα δὲ ὑπὸ Fl. Lécluse ἐν τῷ Γαλλοελληνικῷ αὑτοῦ λεξικῷ—Ἐν Παρισίοις 1823.

— Δοκίμιον τινῶν ᾠδῶν μεταγλωττισθεισῶν εἰς τὸ ἑλληνικὸν παρὰ τοῦ Ἕλληνος…—«Ἡ πρώτη ᾠδὴ τοῦ πρώτου βιβλίου κατεχωρίσθη ἐν τῷ μηνολογίῳ τοῦ 1832, τῷ τυπωθέντι κατὰ τὸ αὐτὸ ἔτος ἐν Κερκύρα».

— ᾨδὴ ἑκατονταέτειος καὶ ὕμνος πρὸς Ἀπόλλωνα καὶ Ἄρτεμιν, μέτροις σαπφικοῖς μεταφράσαντος Φρηδ. Μορελλετίου—Ἐν Παρισίοις 1600.

ΟΥΙΡΓΙΛΙΟΥ (Π. ) ΜΑΡΩΝΟΣ—Πολλίων ἢ ἡ τετάρτῃ ἐκλογὴ, ἑρμηνεύσαντος Εὐσεβίου τοῦ Παμφίλου—Ἐν Παρισίοις 1583.

— Ἡ δεκάτη ἐκλογὴ, μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Φρηδερίκου Μορελλετίου.—Ἐν Παρισίοις 1580.

— (ἡ αὐτὴ), μεταφρασθεῖσα εἰς Δωρικοὺς στίχους ὑπὸ Δανιὴλ Ἑϊνσίου, 1603—καὶ ὑπὸ Ἰωσὴφ Σκαλιγέρου—παρὰ Κομμελίνῳ 1603.—Εὑρίσκονται ἀμφότεραι εἰς τὸν Θεόκριτον τοῦ Ἑϊνσίου.

— Βουκολικὰ, μεταγλωττίσαντος Δαν. Ἀλουορθ.—Ἐν Ῥώμῃ 1593 καὶ 1594, καὶ ἐν τῷ Θεοκρίτῳ τῆς Πάρμας 1779.

— Αῤῥιανὸς (οὐχὶ ὁ Νικομηδεὺς) ἐποποιὸς με-