Συζήτηση χρήστη:Dionysus
Προσθήκη θέματοςΕμφάνιση
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 9 μήνες από Dionysus στο θέμα Μεταφράσεις
Μεταφράσεις
[Επεξεργασία]Καλημέρα, στην Βικιθήκη γίνονται δεκτά μόνο κείμενα τα οποία από άποψη πνευματικών δικαιωμάτων αποτελούν κοινό κτήμα. Αυτό σε γενικές γραμμές σημαίνει ότι ο δημιουργός πρέπει να έχει 70+ χρόνια που έχει πεθάνει. Ως δημιουργός νοείται και ο μεταφραστής ενός έργου στα Ελληνικά. Για αυτό τον λόγο διαγράφηκε το έργο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Σονέτο 66, καθώς αν και το πρωτότυπο είναι κοινό κτήμα, η ελληνική μετάφραση προστατεύεται καθώς οι δημιουργοί πέθαναν το 1977 (Ρώτας) και το 2016 (Δαμιανάκου). —Ah3kal (συζήτηση) 10:17, 26 Ιανουαρίου 2024 (UTC)
- Ah3kal, σε ευχαριστώ για τις διευκρινίσεις. Καλημέρα. Dionysus (συζήτηση) 10:46, 26 Ιανουαρίου 2024 (UTC)