Συζήτηση προτύπου:Αρίθμηση Burnet

Παρατηρήσεις

από Sarri.greek Σχετικά με μερικές αλλαγές, βάσει Συζήτησης στη Γραμματεία. Ήδη έγιναν διορθώσεις με σημείωση στο Συζήτηση προτύπου:Αρίθμηση Teubner. Εδώ, στο Πρότυπο:Αρίθμηση Burnet τα πράγματα είναι πιο περίπλοκα.
Η αρίθημηση δίνει σκέτο anchor # χωρίς πρόθημα p ή άλλο. Σε κάθε αρχαίο ελληνικό κείμενο, διαφοροποιείται κατά περίπτωση κάποιο πρόθημα.

• Πλάτωνας. Ο John Bunret είναι ο επιμελητής του Platonis Opera π.χ. Μεταγραφή:Platonis opera, ed. Burnet, tomus I.djvu. Η αρίθμηση p.2a/b/c/d/e π.χ. στο Σελίδα:Platonis opera, ed. Burnet, tomus I.djvu/19 είναι η κλασική standard Stephanus pagination που σημειώνεται χωρίς το p με τελίτσα. (π.χ. Ευθύφρων = Ephth.2a μέχρι και το Ephth.16a
• Κατηγορία:Καινή Διαθήκη όπως Σελίδα:The New Testament in the Original Greek (1894).djvu/532 Εδώ βλέπω anchors με διαχωριστικό άνω και κάτω τελεία, αντί για τελεία π.χ. 1:1 αντί για 1.1. Aκολουθούν παράγραφοι δίχως anchor με το Πρότυπο:εδάφιο, αντίστοιχο του https://en.wikisource.org/wiki/Template:Verse που αφορά μία μία τυπογραφική αράδα του αγγλικού κειμένου. Αυτά δε θα πρέπει να αλλάξουν γιατί πιθανόν αντιστοιχούν σε αριθμήσεις αλλόγλωσσων wikisource (?) Μπορούν να συμπληρωθούν αόρατα anchors με την κλασική, συνήθη αρίθημηση με τελεία των αρχαίων κειμένων.
• Το ίδιο συμβαίνει με τον Ξενοφώντα. π.χ. Σελίδα:Xenophon II. Libri Socratici (1921).pdf/97 Σελίδα:Xenophon I. Historia Graeca (1901).pdf/161 ενώ η σήμανση π.χ. Liddell-Scott, Baiily, DGE είναι του τύπου X.Cyr.1.6.28

Οπότε, οι αλλαγές (ή οι προσθήκες στην Καινή Διαθήκη), θα πρέπει να γίνουν σταδιακά, εντός κειμένων. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 19:35, 27 Απριλίου 2023 (UTC)