Σελίδα:ΦΕΚ Α 58 - 10.03.1920.pdf/68

Από Βικιθήκη
Η σελίδα αυτή έχει ελεγχθεί για πιθανά λάθη.
ΜΕΡΟΣ Δ′.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΕΞΩ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Ἄρθρον 118.

Ἡ Γερμανία, ἔξω τῶν ἐν Εὐρώπῃ ὁρίων αὑτῆς, ὡς ταῦτα διὰ τῆς παρούσης Συνθήκης καθωρίσθησαν, παραιτεῖται παντὸς οἱουδήποτε δικαιώματος, τίτλου προνομίου ἐπὶ πάντων τῶν ἐδαφῶν, ἢ ἐν σχέσει πρὸς ταῦτα, τῶν ἀνηκόντων εἰς αὐτὴν ἢ τοὺς Συμμάχους τῆς, ὡς ἐπίσης παντὸς δικαιώματος, τίτλου ἢ προνομίου, ὅπερ ἐφ’ οἱῳδήποτε λόγῳ ἠδύνατο νὰ τῇ ἀνήκῃ ἔναντι τῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων Δυνάμεων.

Ἡ Γερμανία ὑποχρεοῦται ἀπὸ τοῦδε νὰ ἀναγνωρίσῃ καὶ ἀποδεχθῇ τὰ μέτρα, ἅτινα ἐλήφθησαν ἢ ἡ θὰ ληφθῶσιν ὑπὸ τῶν Προεχουσῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων Δυνάμεων, ἐκ συμφώνου, ἂν συντρέχῃ λόγος, μετὰ τρίτων Δυνάμεων, ἐπὶ τῷ σκοπῷ ὅπως κανονισθῶσιν αἱ συνέπειαι τῆς προηγουμένης διατάξεως.

Εἰδικῶς ἡ Γερμανία δηλοῖ ὅτι ἀποδέχεται τὰς σχετιζομένας πρὸς ἰδιάζοντά τινα θέματα διατάξεις τῶν κάτωθι ἄρθρων.


ΤΜΗΜΑ Α′.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΠΟΙΚΙΑΙ

Άρθρον 119.

Ἡ Γερµανία παραιτεῖται ὑπὲρ τῶν Προεχουσῶν Συμμάχων καὶ Συνησπισμένων Δυνάμεων πάντων τῶν δικαιωμάτων καὶ τίτλων αὐτῆς ἐπὶ τῶν ὑπερθαλασσίων κτήσεών της.

Ἄρθρον 120.

Πᾶν εἰς τὰς χώρας ταύτας δικαίωμα ἐπὶ κινητῶν ἢ ἀκινήτων, ἀνῆκον εἰς τὴν Γερμανικὴν Αὐτοκρατορίαν ἢ οἱονδήποτε Γερμανικὸν Κράτος, θὰ περιέλθῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἥτις ἀσκεῖ ἐν ταῖς χώραις ταύταις τὴν ἐξουσίαν, κατὰ τοὺς ὁριζομένους ἐν τῷ ἄρθρῳ 257 τοῦ Θ′ Μέρους (Δημοσιονομικοὶ Ὅροι) τῆς παρούσης Συνθήκης ὄρους. Ἐὰν περὶ τῆς φύσεως τῶν ἐν λόγῳ δικαιωμάτων ἤθελον ἐγερθῇ ἀμφισβητήσεις, θὰ κριθῶσιν ἀμετακλήτως ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων δικαστηρίων.

Ἄρθρον 121.

Αἰ διατάξεις τῶν τμημάτων Α′ καὶ Δ′ τοῦ Ι′ Μέρους (Οἰκονομικοὶ Ὅροι) τῆς παρούσης Συνθήκης θὰ ἐφαρμοσθῶσιν ὠς πρὸς τὰς ἐν λόγῳ χώρας, οἱαδήποτε κἂν ᾗ ἡ δι’ αὐτὰς γενομένη δεκτὴ μορφὴ Κυβερνήσεως.

Ἄρθρον 122.

Ἡ ἀσκοῦσα τὴν ἐξουσίαν ἐν ταῖς χώρας ταύταις Κυβέρνησις δύναται νὰ λάβῃ οἷα θέλει κρίνῃ πρόσφορα μέτρα, ὡς πρὸς τὴν παλιννόστησιν τῶν ἐκεῖ εὑρισκομένων Γερμανῶν ὑπηκόων καὶ τοὺς ὅρους, ὑφ’ οὓς θὰ ἐπιτραπῇ, ἢ μὴ εἰς τοὺς Εὐρωπαϊκῆς καταγωγῆς Γερμανοὺς ὑπηκόους νὰ διαμένωσιν αὐτόθι, νὰ ἔχωσι κτήματα, νὰ ἐμπορεύωνται ἢ ἀσκῶσιν ἐπάγγελμα.

Ἄρθρον 123.

Αἰ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 260 τοῦ Θ′ Μέρους (Δημοσιονομικοὶ Ὅροι). τῆς παρούσης Συνθήκης θὰ ἐφαρμοσθῶσιν εἰς τὰς μετὰ τῶν Γερμανῶν ὑπηκόων συναφθείσας Συμβάσεις διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἢ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν ἐν ταῖς ὑπερθα-