Παλατινή Ανθολογία/IX/55 μετάφραση

←Βιβλίο 9o, 54 μετάφραση

AP IX 55 Εἴ τις γηράσας ζῇν εὔχεται / μετάφραση / Αν κάποιος, αν και γέρασε, εύχεται να ζει Συγγραφέας: [[Συγγραφέας:Λουκίλλιος ή Μενεκράτης ο Σάμιος|Λουκίλλιος ή Μενεκράτης ο Σάμιος]] μεταφράστηκε από συντάκτες της Βικιθήκης Παλατινή Ανθολογία μετάφραση, IX (βιβλίο 9ο)

Βιβλίο 9o, 56 μετάφραση→

Εἴ τις γηράσας ζῇν εὔχεται / Αν κάποιος, αν και γέρασε εύχεται να ζεί, Μενεκράτης ο Σάμιος , Παλατινή Ανθολογία βιβλίο 9ο, επίγραμμα 55, (AP IX 55)

IX 55 Λουκιλλίου οι μεν Μενεκράτους Σαμίου

Αν κάποιος, αν και γέρασε, εύχεται να ζει, άξιος είναι να γερνάει πολλών ετών δεκάδες

Πρωτότυπο κείμενο: Παλατινή Ανθολογία/IX/55 Μενεκράτη του Σάμιου

IX 55 Λουκιλλίου οι μεν Μενεκράτους Σαμίου

Εἴ τις γηράσας ζῇν εὔχεται, ἄξιος ἐστι γηράσκειν πολλῶν εἰς ἐτέων δεκάδας