Κόλαση

Ἀπὸ τὴν “Κόλαση” Συγγραφέας: Δάντης Μεταφραστής: Λορέντζος Μαβίλης Άσμα πρώτο (1-7)

Τα έργα του Λορέντσου Μαβίλη (1922)

’Σ τῆς ζωῆς μας ἐγὼ τὸ μισοστράτι
Βρέθηκα σ’ ἕνα σκοτεινὸ ρουμάνι
Γιατί εἶχα τὸ ἴσιο χάσῃ μονοπάτι.
Τί δύσκολα, ἄχ! κανεὶς ἀναθηβάνει
Πὼς τ’ ἄγριου λόγγου ἦταν τραχειὰ ἡ σκληράδα,
Ποὺ νέα ’ς τὸ λογισμὸ τρομάρα βάνει.
Μόν’ τοῦ θανάτου εἶν’ πιὸ πολλὴ ἡ πικράδα.