Γλυκόφωνες, γλυκόλαλες παρθένες

Ου μ' έτι, παρθενικαί μελιγάρυες
Συγγραφέας: Αλκμάν
Μεταφραστής: Ηλίας Βουτιερίδης

Γλυκόφωνες, γλυκόλαλες παρθένες, δε μπορούνε
τα γόνατά μου πιά να με κρατούνε.
Μακάρι τώρα να ήμουνα κηρύλος, που πετάει
πά στου κυμάτου τον αφρό με τα θαλασσοπούλια,
χωρίς μες στην καρδιά φόβο να κλεί
τ' αλικοφτέρουγο της άνοιξης πουλί.