Αισώπου Μύθοι/Λύκος και λέων

Από Βικιθήκη
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση



Λύκος καὶ λέων



Λύκος ποτὲ ἄρας πρόβατον ἐκ ποίμνης ἐκόμιζεν εἰς κοίτην. Λέων δὲ αὐτῷ συναντήσας ἀφεῖλε τὸ πρὸβατον. Ὁ δὲ πόῤῥωθεν σταθεὶς εἶπεν· «Ἀδίκως ἀφείλου τὸ ἐμόν. «Ὁ δὲ λέων γελάσας ἔφη· «Σοὶ γὰρ δικαίως ὑπὸ φίλου ἐδόθη;»
[ Ὅτι ] ἅρπαγας καὶ πλεονέκτας λῃστὰς ἔν τινι πταίσματι κειμένους καὶ ἀλλήλους μεμφομένους ὁ μῦθος ἐλέγχει.

Στα νέα Ελληνικά[Επεξεργασία]

Ένας λύκος άρπαξε ένα πρόβατο απο ένα κοπάδι, κ το πήγαινε στη φωλιάτου για να το φάει. Εκεί που πήγαινε όμως, ένα λιοντάρι βρέθηκε κ άρπαξε το πρόβατο απο τον λύκο. Ο λύκος, φυσικά, δέν είχε τη δύναμη να πάρει πίσω το πρόβατότου, ούτε κάν μπορούσε να πλησιάσει στο λιοντάρι. Στάθηκε λοιπόν σε απόσταση κ του λέει: "αδίκως κ με τη βία μου πήρες αυτό που μου ανήκει" - "Γιατί", απαντά το λιοντάρι, "εσύ δικαίως κ χωρίς βία το απέκτησες;".