Αισώπου Μύθοι/Βάτραχος ιατρός και αλώπηξ

Από Βικιθήκη
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Αἰσώπου Μῦθοι
Βάτραχος ἰατρός καὶ ἀλώπηξ


Ὄντος ποτὲ βατράχου ἐν τῇ λίμνῃ καὶ τοῖς ζῴοις πᾶσιν ἀναβοήσαντος· «Ἐγὼ ἰατρός εἰμι φαρμάκων ἐπιστήμων,» ἀλώπηξ ἀκούσασα ἔφη· «Πῶς σὺ ἄλλους σώσεις, σαυτὸν χωλὸν ὄντα μὴ θεραπεύων;»

Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι ὁ παιδείας ἀμύητος ὑπάρχων, πῶς ἄλλους παιδεῦσαι δυνήσεται;

Στα νέα Ελληνικά[Επεξεργασία]

Ένας βάτραχος βγήκε από τη λίμνη και φώναζε: «Είμαι γιατρός, κάτοχος της ιατρικής επιστήμης, γνωρίζω όλες τις θεραπείες και τα φάρμακα.» Μια αλεπού τον άκουσε και είπε: «Εσύ ο ίδιος είσαι ανάπηρος, δεν μπορείς να θεραπεύσεις τον εαυτό σου, μας λες ότι θα θεραπεύσεις τους άλλους;»