Αισώπου Μύθοι/Αλώπηξ και βότρυς

Από Βικιθήκη
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση



Ἀλώπηξ καὶ βότρυς



Ἀλώπηξ λιμώττουσα, ὡς ἐθεάσατο ἀπό τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι καὶ οὐκ ἠδύνατο. Ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· "Ὄμφακές εἰσιν." Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειαν τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.

Στα νέα Ελληνικά[Επεξεργασία]

Ίσως ο πιό γνωστός στη νέα Ελλάδα αισώπειος μύθος: η αλεπού πεινασμένη ήθελε να φάει κάτι ωραία τσαμπιά σταφύλια που κρέμονταν απο ένα κλήμα, αλλα δέν μπορούσε να τα φτάσει. Οπότε, το μόνο που μπορούσε να κάνει ήταν να φύγει· κ φεύγοντας έλεγε: αγουρίδες είναι.