Μετάβαση στο περιεχόμενο

Συζήτηση χρήστη:Beaukarpo

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Προσθήκη θέματος
Από Βικιθήκη

Hi, I am sombody who reads and talks tibetan fluently, so the definition of སྤེའུ། is Turret and is pronounced "peh-uh(or "pay" like to pay money and "oo" like the doubled o in boot)" so for the word སྤེའུ་དཀར་པོ།, a white turret, you typed Beaukarpo. The "karpo"(white) part is perfect, no problem, but in French Beau is pronounced "bo" or "bow(like to tie a bow on your shoelace)", and in English Beau is pronounced "bee-ew". Basicly what I am trying to say is that you may want to consider changing the transliteration from Beaukarpo to Pehuhkarpo.

P.S. My email addresss is c_g_inc_copyrite@hotmail.com if anybody wants to contact me about this or any translation offers.