Συζήτηση χρήστη:Beaukarpo
Προσθήκη θέματοςHi, I am sombody who reads and talks tibetan fluently, so the definition of སྤེའུ། is Turret and is pronounced "peh-uh(or "pay" like to pay money and "oo" like the doubled o in boot)" so for the word སྤེའུ་དཀར་པོ།, a white turret, you typed Beaukarpo. The "karpo"(white) part is perfect, no problem, but in French Beau is pronounced "bo" or "bow(like to tie a bow on your shoelace)", and in English Beau is pronounced "bee-ew". Basicly what I am trying to say is that you may want to consider changing the transliteration from Beaukarpo to Pehuhkarpo.
P.S. My email addresss is c_g_inc_copyrite@hotmail.com if anybody wants to contact me about this or any translation offers.
Ξεκινήστε μια συζήτηση με τον Beaukarpo
Σελίδες συζήτησης είναι όπου οι άνθρωποι συζητούν πώς να κάνουν το περιεχόμενο στον Βικιθήκη όσο το δυνατόν καλύτερο. Ξεκινήστε μια νέα συζήτηση για να συνδεθείτε και να συνεργαστείτε με Beaukarpo. Αυτό που λέτε εσείς εδώ θα είναι δημόσιο για να το δουν οι άλλοι.
