Συζήτηση συγγραφέα:Δημοσθένης

Από Βικιθήκη
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Απουσία ερωτηματικών - παρενθέσεων[Επεξεργασία]

Διορθώνων τα διάφορα κακώς έχοντα των κειμένων του Δημοσθένους συνειδητοποίησα ότι, εκτός των γνωστών λαθών των OCR, έλειπαν τα ερωτηματικά, κάτι και το οποίο διόρθωσα όπου υπήρχε σαφής ένδειξη (λ.χ. τί ποιεῖσ αντί τί ποιεῖς) και όπου αδικαιολογήτως «με το μάτι» φαινόταν λόγῳ τονισμού σημείο στίξεως (τ.ε. οξεία αντί βαρείας), καθώς ο διορθωτής [1] (να τονισθεί ότι περιέχει πολλές προσωπικές προσθήκες) προφανώς δεν μπορούσε να το δείξει ως λάθος. Η όποια αλλαγή έγινε τη βοηθεία του TLG, εκτός οφθαλμοφανών περιπτώσεων όπου δεν δικαιολογείτο ερωτηματικό αλλά παρένθεση ή άλλη στίξη. Όπου ανεφέρετο και αν στερεότυπος έκδοση του κειμένου προσεπάθησα να την εντοπίσω και να κάνω βάσει αυτής τις αλλαγές και όχι άλλης εκδόσεως δι' ευνοήτους λόγους. Προσωπικά δεν μπορώ να αντικαταστήσω όλα τα κείμενα από την αρχή άρα απλά θέλω να σημειώσω την ενδεχομένη-σίγουρη απουσία μερικών έως πολλών ερωτηματικών για τους σκοπεύοντες να στηριχθούν αποκλειστικά στα της wikisource. Odoiporos (συζήτηση) 14:05, 31 Ιανουαρίου 2018 (UTC)