τόσοι διπλωμάται τοῦ καφενείου καὶ τοῦ ζυθοπωλείου, τόσοι Μόλτκε τῶν σταυροδρομίων καὶ Βίσμαρκ τῶν πλατειῶν, καὶ θαυμάζει ἔπειτα πῶς τόσον φωνάζοντες δὲν ἀνανεώσαμεν ἔτι ὡς πρὸς τοὺς ἀντιπάλους μας τὸ θαῦμα τῆς διὰ τοῦ ἤχου τῶν σαλπίγγων καταστροφῆς τῶν τειχῶν τῆς Ἱεριχοῦς. Τοῦτο τοὐλάχιστον ἐπιχειροῦμεν ἐν πάσῃ περιστάσει. Καὶ εἰς πᾶν μέγα πολιτικὸν γεγονός, ὅπερ δημιουργεῖ ἡ δύναμις καὶ ἡ τόλμη τῶν ἄλλων λαῶν, ἀκούονται ἀντιτασσόμεναι αἱ παράχορδοι ἡμῶν κραυγαί, αἱ ὑλακαὶ τῶν ἐκ ζηλοτυπίας ἐξαγριουμένων ἄνευ ἀποτελέσματος σκύλων ἐπὶ τῇ θέα τῶν ἐσθιόντων τὸ κόκκαλον συναδέλφων των. Μίαν ἐπαρχίαν οἱ Βούλγαροι; Ἕνα σύλλογον ἡμεῖς. Οἱ Βούλγαροι εἰς τὸν Αἷμον; Τὸν Γεννάδιον ἐμπρὸς! Βαδίζουν ἐπὶ τὴν Φιλιππούπολιν; Εὐθὺς τον Συνοδινὸν! Ἔφθασαν εἰς τὴν Ἀδριανούπολιν; Αἵ τόρα πλέον, μέτρα σοβαρά! Ἐπὶ τὰ πρόσω τὸ βαρὺ πυροβολικόν! Φόρα τὸν Παράσχον!
Κατὰ τῆς εἰδεχθεστάτης ταύτης νόσου δύνασθε νὰ κάμετε τίποτε κύριε Χατζιδάκη; Πρὸς περικοπὴν τῆς γλώσσης μας ἀρκοῦσι τὰ φῶτά σας καὶ αἱ γνώσεις σας; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ σᾶς ἀνακηρύξωμεν ἐθνικὸν εὐεργέτην. Καὶ ἂν εἰς τοῦτο θὰ συνέτεινε κατά τι καὶ ἡ ὀλιγόστευσις τῶν κενῶν λεξιδίων, δι' ἃ τόσους ἀγῶνας καταναλίσκετε καὶ τόσον χάρτην μαυρίζετε, τίς θὰ εὑρεθῇ ὁ ἀληθῶς σοφὸς καὶ φιλόπατρις γραμματικός, ὅστις μειῶν τὴν ἀπειράριθμον στρατιὰν θ' ἀφῄρει ἀπὸ τοῦ στόματός μας τὰ μέσα τῆς φλυαρίας;
Τῆς χρυσῆς ὅμως ταύτης ἐπιθυμίας ἡ πραγματοποίησις δὲν φαίνεται πολὺ ἀπέχουσα τοῦ ὀνείρου ἐφ' ὅσον τοὐλάχιστον ἡ πατρὶς ἡμῶν ἐξακολουθεῖ οἰκουμένη ὑπὸ τῶν σημερινῶν αὐτῆς κατοίκων. Τὸ δὲ περίεργον εἷνε ὅτι ἐν τούτοις ἡ διάθεσις πρὸς ὀλιγώτερα λόγια καὶ περισσότερα ἔργα ἀπὸ κανένα δὲν λείπει· ἀλλ' ὁ συνήθης τρόπος τῆς ἐκδηλώσεως αὐτῆς εἷνε ὁ ἑπόμενος ὡς διετυπώθη κάλλιστα καὶ ἐκφραστικώτατα ἐν φλογερωτάτῳ καὶ φιλοπολέμῳ ἄρθρῳ δημοσιευθέντι ἐσχάτως· τὸ ἀξιομνημόνευτον τοῦτο κείμενον ἤρχιζε διὰ τῶν ἑξῆς θαυμαστικῶν:
