ΤΟΥ λαιμοῦ δὲ κατασχίσας τὰς ἱπποτικὰς ταινίας,
Ἄγετε μακράν μου, εἶπε, σύμβολα αἰσχρὰ δουλείας,
Καὶ τὰς ἔῤῥιψε μακράν του δέκα βήματα ὁ Σκύλος
Καὶ ἀμέσως μετὰ ταῦτα ἐπανέλαβεν ὀργίλως·
Μὲ παράσημα τοιαῦτα ἀγενῆ οἱ βασιλεῖς
Ἂς μισθόνουν τοὺς προκρίτους ὑπηρέτας τῆς αὐλῆς.
Ταῦτα κ' ἔτι ἄλλα τότε διακριτικὰ σημεῖα
Ἐσυνείθιζε νὰ δίδῃ ἡ τῶν ζώων μοναρχία.
Ἄλλο μὲν εἰς τὴν οὐράν του τὴν ταινίαν ἐκρεμοῦσε,
Ἄλλο δὲ εἰς τὸν λαιμόν του εἶδος ἄστρου ἐφοροῦσε,
Κι' ἄλλο εἶχεν εἰς τὰ ὦτα κρεμασμένον τὸν σταυρόν·
Ταῦτα δὲ τὴν φιλαυτίαν εὐχαρίστουν τῶν μωρῶν.
Τὴν εὐγένειαν ὁ ἄναξ σχηματίζων ἐν τῷ Κράτει
Οὕτω πως εὐχαριστεῖται τοὺς λαοὺς νὰ διατάττῃ.
—Ἀπεφάσισα καὶ θέλω τοὺς ἱππότας νὰ τιμᾶτε·
Τὴν ἀξίαν, ἧς στεροῦνται, ἡ ταινία ἐγγυᾶται.
Στοχασμοὶ ποσῶς δὲν πρέπει νὰ σᾶς ἔλθουν κατὰ νοῦν,
Ὅσοι μὲ τὴν θέλησίν μου ἐντελῶς δὲν συμφωνοῦν.—