Παλατινή Ανθολογία/V/156 Μελεάγρου

Από Βικιθήκη
AP V 156 Α, Ἁ φίλερως χαροποῖς Ἀσκληπιὰς οἷα γαλήνης
Συγγραφέας:
Παλατινή Ανθολογία, V (βιβλίο 5ο)
Ἁ φίλερως χαροποῖς Ἀσκληπιὰς οἷα γαλήνης, Μελεάγρου, Παλατινή Ανθολογία, βιβλίο 5ο, επίγραμμα 156 Α (AP V 156 Α)


V 156 Μελεάγρου[Επεξεργασία]

Ἁ φίλερως χαροποῖς Ἀσκληπιὰς οἷα γαλήνης ὄμμασι συμπείθει πάντας ἐρωτοπλοεῖν.


μετάφραση Στέφανος (Σίμος Μενάρδος)/Μεσ' στα γλαρά τα μάτια της γαλήνη, Μελεάγρου

V 156 Μελεάγρου[Επεξεργασία]

Μεσ' στα γλαρά τα μάτια της γαλήνη - πάντοτ' ίδια
που όλους γελά τους κι'αρχινούν ερωτικά ταξίδια