Μπιλάντι, Μπιλάντι, Μπιλάντι

Από Βικιθήκη
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

بلادي بلادي بلادي

لكِ حبي و فؤادي

بلادي بلادي بلادي

لك حبي و فؤادي

مصر يا أم البلاد

انت غايتي والمراد

وعلى كل العباد

كم لنيلك من اياد

بلادي بلادي بلادي

لكِ حبي و فؤادي

بلادي بلادي بلادي

لك حبي و فؤادي

مصر انت أغلى درة

فوق جبين الدهر غرة

يا بلادي عيشي حرة

واسلمي رغم الأعادي

بلادي بلادي بلادي

لكِ حبي و فؤادي

بلادي بلادي بلادي

لك حبي و فؤادي

مصر اولادك كرام

أوفياء يرعوا الزمام

سوف تخطي بالمرام

باتحادهم و اتحادي

بلادي بلادي بلادي

لكِ حبي و فؤادي

Μετάφραση[Επεξεργασία]

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Αίγυπτε! Μητέρα κάθε γης,

Ελπίδα μου και φιλοδοξία μου,

Πώς μπορεί κανείς να μετρήσει

για την ανθρωπότητα τις ευλογίες του Νείλου;

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Αίγυπτε! Βαρύτιμο κόσμημα

που λάμπεις στην αιωνιότητα!

Ω πατρίδα μου, να είσαι πάντα ελεύθερη,

ασφαλής από κάθε εχθρό!

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.

Αίγυπτε! Ευγενή είναι τα τέκνα σου,

Πιστά, και φρουροί των χωμάτων σου.

Σε πόλεμο κι ειρήνη

Τις ζωές μας δίνουμε για χάρη σου.

Πατρίδα μου, πατρίδα μου, πατρίδα μου,

δική σου είναι η αγάπη κι η καρδιά μου.