Βικιθήκη:Γραμματεία
 Αρχειοθετημένες συζητήσεις |
|---|
|
|
|
5 Σεπ 2005 – 20 Σεπ 2005 |
Η Γραμματεία είναι το μέρος συνάντησης της κοινότητας της Βικιθήκης. Οι χρήστες συζητούν συνήθως για θέματα που αφορούν και επηρεάζουν την συνολική πορεία του εγχειρήματος. Αν ήρθατε εδώ επειδή έχετε κάποια απορία, θυμηθείτε ότι κοιτάξατε πρώτα την σελίδα βοήθειας και στα περιεχόμενα της κατηγορίας Βικιθήκη. Μην φοβάστε να ρωτήσετε για οποιαδήποτε γενική απορία έχετε.
Γραμματεία is the meeting place of the Wikisource community. Users may discuss issues related to and affecting the overall progress of the project. If you came here because you have a question, check the help page first. Do not be afraid to ask any general questions you have. Questions and comments in Modern and Ancient Greek and any major language are welcome.
Κάτι για να βελτιώσουμε ...
[Επεξεργασία]Καλημέρα.
Λόγω Βικιλεξικού έψαχνα τη φράση «φωνή βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ». Τη βρήκα σχετικά εύκολα στο Κατά Λουκάν.
Μετά ήθελα να βρω την απόδοση στα νέα ελληνικά. Γνωρίζοντας ότι υπάρχει, έψαχνα και έψαχνα, και τελικά με μεγάλη δυσκολία βρήκα το Η Νέα Διαθήκη κατά το Βατικανό χειρόγραφο/Κατά το Λουκά.
Μήπως θα έπρεπε να βάλουμε συνδέσμους από το ένα στο άλλο; Πως αλλιώς θα τα έβρισκε ο περαστικός (μη-γνώστης) αναγνώστης;
. FocalPoint (συζήτηση) 08:08, 10 Αυγούστου 2024 (UTC)
Και προφανώς, αυτά τα γράφω εδώ, όχι γιατί δεν μπορώ να το κάνω μόνος μου σε αυτή την περίπτωση, αλλά γιατί είναι κάτι που πρέπει να έχουμε ως έννοια, να συνδέονται οι μεταφράσεις στα νέα ελληνικά με τα αρχαία ή τα ελληνιστικά και το αντίστροφο. --FocalPoint (συζήτηση) 08:10, 10 Αυγούστου 2024 (UTC)
- @FocalPoint Φυσικά, μπορούν να υπάρχουν οι σύνδεσμοι αυτοί στις περιπτώσεις μεταφράσεων και πρωτότυπων κειμένων. Προσωπικά θα έβαζα τον σύνδεσμο στην ενότητα "σημειώσεις" της κεφαλίδας.-- Τεχνίτης (ο Βικιθηκάριος) 08:18, 10 Αυγούστου 2024 (UTC)
Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!
[Επεξεργασία]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.
We want your feedback to make sure this feature works well for you:
- Please try the current state of development on beta wiki and let us know what you think.
- Sign up here to get updates and/or invites to participate in user research activities.
Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC
[Επεξεργασία]Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
MediaWiki message delivery (συζήτηση) 23:20, 22 Αυγούστου 2024 (UTC)
Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[Επεξεργασία]- Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Παρακαλώ βοηθήστε να γίνει μετάφραση στη γλώσσα σας
Hello all,
The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
- North America (USA and Canada)
- Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
- Latin America and Caribbean
- Central and East Europe (CEE)
- Sub-Saharan Africa
- South Asia
- The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.
On behalf of the U4C and the Elections Committee,
RamzyM (WMF) 14:06, 2 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!
[Επεξεργασία]Hello all,
The voting period for the 2024 Board of Trustees election is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.
Learn more about the candidates by reading their statements and their answers to community questions.
When you are ready, go to the SecurePoll voting page to vote. The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC.
To check your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.
Best regards,
The Elections Committee and Board Selection Working Group
MediaWiki message delivery (συζήτηση) 12:15, 3 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025!
[Επεξεργασία]Dear Wikimedians,
We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community. We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.
Important Details:
- Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
- Application Deadline: 20 September 2024
- Meta page: Link
We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.
To apply, please fill out the scholarship application form. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.
If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.
We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!
Regards,
Nitesh Gill
The Wikisource Conference 2025 Team
MediaWiki message delivery (συζήτηση) 11:14, 5 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Το wiki σας σύντομα θα είναι μόνο για ανάγνωση
[Επεξεργασία]Διαβάστε αυτό το μήνυμα σε άλλη γλώσσα • Παρακαλώ βοηθήστε να γίνει μετάφραση στη γλώσσα σας
Το Ἰδρυμα Wikimedia δοκιμάζει την εναλλαγή μεταξύ των πρωτευόντων και δευτερόντων κέντρων δεδομένων του. Με αυτόν τον τρόπο θα διασφαλιστεί ότι η Βικιπαίδεια και τα άλλα wiki του Wikimedia θα μπορούν να παραμείνουν ενεργά ακόμα και μετά από μία καταστροφή.
Όλη η κίνηση θα εναλλαχθεί στις 25 Σεπτεμβρίου. Η δοκιμή θα ξεκινήσει στις 15:00 UTC (18:00 ώρα Ελλάδος και Κύπρου).
Δυστυχώς, λόγω κάποιων περιορισμών του MediaWiki, δεν θα υπάρχει δυνατότητα επεξεργασίας κατά τη διάρκεια της μετατόπισης της κίνησης. Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση, και καταβάλλουμε προσπάθειες αυτή να ελαχιστοποιηθεί στο μέλλον.
Ένα μπάνερ θα προβληθεί σε όλα τα wiki 30 λεπτά πριν ξεκινήσει η επιχείρηση. This banner will remain visible until the end of the operation.
Για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, θα μπορείτε να διαβάσετε όλα τα wiki, αλλά όχι να τα επεξεργαστείτε.
- Η επεξεργασία θα είναι αδύνατη για έως και μία ώρα την Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου 2024.
- Αν προσπαθήσετε να επεξεργαστείτε ή να αποθηκεύσετε μια σελίδα εκείνη την ώρα, θα δείτε ένα μήνυμα σφάλματος. Ελπίζουμε ότι δεν θα χαθούν επεξεργασίες εκείνη την ώρα, αλλά δεν μπορούμε να το εγγυηθούμε. Αν δείτε το μήνυμα σφάλματος, παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να επανέλθουν όλα στο κανονικό. Τότε θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε την αλλαγή σας. Ωστόσο προτείνουμε να κρατήσετε ένα αντίγραφο των αλλαγών σας, για κάθε ενδεχόμενο.
Άλλα προβλήματα
- Οι εργασίες στο υπόβαθρο θα είναι πιο αργές και κάποιες μπορεί να ακυρωθούν. Οι κόκκινοι σύνδεσμοι πιθανώς να μην ενημερώνονται τόσο γρήγορα όσο συνήθως. Αν δημιουργήσετε μια σελίδα που ήδη συνδέεται από κάπου αλλού, ο σύνδεσμος θα παραμείνει κόκκινος για περισσότερο χρόνο από ότι συνήθως. Κάποια διεργασίες που απαιτούν ώρα να εκτελεστούν θα αναγκαστούν να σταματήσουν.
- Αναμένουμε ότι οι αναπτύξεις κώδικα θα γίνουν όπως κάθε άλλη εβδομάδα. Ωστόσο, ορισμένες κατά περίπτωση παγώσεις κώδικα θα μπορούσαν να συμβούν αμέσως, εάν η επιχείρηση τις απαιτήσει στη συνέχεια.
- Το GitLab δεν θα είναι διαθέσιμο για περίπου 90 λεπτά.
Το έργο αυτό ενδέχεται να αναβληθεί εάν είναι απαραίτητο. Μπορείτε να διαβάσετε το πρόγραμμα στο wikitech.wikimedia.org. Οι όποιες αλλαγές θα ανακοινωθούν στο πρόγραμμα.
Παρακαλούμε μοιραστείτε αυτή την πληροφορία με την κοινότητά σας.Trizek_(WMF), 09:36, 20 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025!
[Επεξεργασία]Dear Wikimedians,
This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.
In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been extended to 29 September 2024.
If you still need to apply, please fill out the application form.
For any questions or assistance, feel free to contact us via the Meta Talk page or by email at wikisourceconference@gmail.com.
We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!
Thank you MediaWiki message delivery (συζήτηση) 13:32, 20 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
'Wikidata item' link is moving. Find out where...
[Επεξεργασία]Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on the project page.
We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (συζήτηση) 18:57, 27 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline
[Επεξεργασία]Dear Wikimedians,
This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.
If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship application form by 11:59 AM UTC, 29th September 2024.
For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.
We look forward to your participation!
Regards, Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
MediaWiki message delivery (συζήτηση) 17:31, 29 Σεπτεμβρίου 2024 (UTC)
Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey
[Επεξεργασία]Dear all,
Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.
To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.
Survey link: https://forms(.)gle/f66MuzjcPpwzVymu5
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!
Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.
Warm regards,
User:ZI Jony 03:19, 6 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
Wiki Loves Ramadan Organizing Team
Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections
[Επεξεργασία]Hello all,
Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.
The following four candidates were the most voted:
While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.
Learn more about the results on Meta-Wiki.
Best regards,
The Elections Committee and Board Selection Working Group
MPossoupe_(WMF) 08:26, 14 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
Seeking volunteers to join several of the movement’s committees
[Επεξεργασία]Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
-- Keegan (WMF) (talk) 23:09, 16 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
'Wikidata item' link is moving, finally.
[Επεξεργασία]Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:29, 22 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success
[Επεξεργασία]Dear all,
We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.
Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.
- Survey Link: Complete the Survey
- Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!
Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
- Application Link: Apply Here
- Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions
Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!
Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:11, 29 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
Πάριο χρονικό
[Επεξεργασία]Γειά σου! Σας γράφω από τη ρωσική Βικιθήκη. Προηγουμένως, ετοίμασα το Παριανό Χρονικό και αποδείχθηκε ότι η μετάφραση υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα. Η σελίδα του Παριανού Χρονικού έχει αφαιρεθεί. Ήθελα να το διορθώσω και να κάνω μια ελεύθερη μετάφραση αυτού του κειμένου. Με συμβούλεψαν ότι θα ήταν καλύτερα να υπάρχει το πρωτότυπο κείμενο στην κατάλληλη Βικιθήκη και η ρωσική μετάφραση στη Ρωσική Βικιθήκη. Βρήκα τη σελίδα "Πάριο χρονικό". Βρήκα και πηγή για το σχεδιασμό του αρχικού κειμένου. Τα κείμενα διαφέρουν μεταξύ τους. Πώς μπορώ να σχεδιάσω καλύτερα μια σελίδα στην ελληνική Wikisource; Διαγράψτε ότι υπάρχει και γράψτε από την πηγή μου. Ή να κάνω μια νέα υποσελίδα για την πηγή μου; Пётр Тарасьев (συζήτηση) 14:41, 2 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC
[Επεξεργασία]Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 19:54, 21 Νοεμβρίου 2024 (UTC)