Τιθωνώ μεν έδωκεν

Τιθωνῷ μὲν ἔδωκεν... Συγγραφέας: Μίμνερμος Μεταφραστής: Ηλίας Βουτιερίδης

Τιθωνῷ μὲν ἔδωκεν ἔχειν κακὸν ἄφθιτον ὁ Ζεὺς
γῆρας, ὃ καὶ θανάτου ῥίγιον ἀργαλέου.

Για συφορά παντοτεινή στον Τιθωνόν ο Δίας
έδωκε τα γεράματα, που ακόμη κι απ' το Χάρο
τον τρομερό χειρότερα είναι.
Μετάφραση: Ηλ. Βουτιερίδης