(Από το «Sonnet to the Nile» του Keats)

(Από το «Sonnet to the Nile» του Keats) Συγγραφέας: Τζον Κητς Μεταφραστής: Κωνσταντίνος Καβάφης

Μετάφραση αποσπάσματος του ποιήματος του Τζον Κητς, Σονέτο στον Νείλο. Γραμμένο το 1893. Αποκηρυγμένο.

[.................................................]

Μόνη η άγνοια ερήμους διορά.

Χλοάζοντας καλαμεώνας και συ βρέχεις

όπως οι ποταμοί μας. Και εν τη φαιδρά

χαίρεις ανατολή. Πρασίνας νήσους έχεις

και συ· και προς την θάλασσαν ευδαίμων τρέχεις.