Η σελίδα αυτή έχει ελεγχθεί για πιθανά λάθη.
649
APPENDIX.
| Matth. | iii. | 3 | Ἠσαΐου] sic Bez. ferè: Ἡσαΐ. iii. 3; iv. 14; xii. 17 tantum in Bez. 2. 3. 4. 5. |
| ix. | 18 | ἄρχων εἷς] Compl. Vulg. ἄρχων Bez. ceteri omnes. | |
| x. | 10 | ῥάβδους] Compl. ῥάβδον Bez. ceteri omnes. | |
| 25 | Βεελζεβοὺβ] Compl. hic tantum, Vulg. passim, Tynd. Βεελζεβοὺλ Plant. Bez. ceteri omnes. | ||
| xi. | 21 | Βηθσαϊδά] Compl. Vulg. Βηθσαϊδάν Bez. ceteri omnes. | |
| xiii. | 24 | σπείραντι] Compl. Col. Vulg. σπείροντι Bez. ceteri omnes. | |
| xx. | 15 | εἰ] Compl. Er. Col. St. Bez. 1. Vulg. ἢ Ald. Bez. 2. 3. 4. 5. | |
| Mark | i. | 21 | τὴν συναγωγὴν] om. τὴν Bez. 2. 3. 4. 5. |
| iv. | 18 | οἱ τὸν λόγον] Compl. οὗτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον Plant. Bez. ceteri omnes. | |
| v. | 38 | καὶ κλαίοντα] Er. Ald. Col. Vulg. om. καὶ Bez. ceteri omnes. | |
| vi. | 45 | Βηθσαϊδά] Ex. Vulg. Βηθσαϊδάν Bez. ceteri omnes. | |
| 53 | Γεννησαρέτ] Compl. Γενησαρέθ Er. Vulg. Clementine (A. V. 1611). Γενησαρέτ St. Bez. | ||
| viii. | 22 | Βηθσαϊδά] Compl. Vulg. Βηθσαΐδάν Er. St. Plant. Bez. | |
| ix. | 38 | ἐν τῷ ὀνόματί] Er. Ald. Col. Vulg. Tynd. om. ἐν Compl. St. Bez. (per nomen tuum Bez.). | |
| 42 | μικρῶν τούτων] Compl. Vulg. (A.V. 1611). μικρῶν Plant. Bez. ceteri omnes. | ||
| x. | 46 | Ἰεριχώ bis] Bez. hic tantum Ἱεριχώ. | |
| xiii. | 9 | ἀχθήσεσθε] Er. (ducemini) Ald. Col. Tynd. σταθήσεσθε Bez. ceteri omnes. | |
| xiv. | 21 | τῷ ἀνθρώπῳ] om. τῷ St. 4. Bez. 2. 3. 4. 5. | |
| xv. | 3 | αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο] Compl. St. 1. 2. om. Bez. ceteri omnes. | |
| xvi. | 14 | ὕστερον] Bez. 2. 3. 4. 5 add. δὲ. | |
| 20 | Ἀμήν] Compl. Col. St. 1. 2. 3. Bez. 1. Vulg. MSS. om. Er. St. 4. Bez. 2. 3. 4. 5. Vulg. Clementine. Tynd. |
