29. Κατὰ δὲ τὰς λοιπὰς ἐφεξῆς ἡμέρας ὁ Καῖσαρ ἤρξατο νὰ κόπτῃ τὰ δάση, καὶ ἵνα μή τις ἐπιπέσῃ ἐκ τοῦ πλαγίου κατὰ τῶν στρατιωτῶν ἀόπλων καὶ ἀπροσδοκήτων, ἀναστρέφων διέταττε πᾶσαν τὴν κοπεῖσαν ὕλην κατὰ τοῦ ἐχθροῦ καὶ ἀντὶ ὀχυρώματος καθ’ ἑκατέραν πλευρὰν ἐσώρευεν. Ἐν ὀλίγαις δὲ ἡμέραις μετ’ ἀπιστεύτου ταχύτητος μεγάλου διαστήματος παρασκευασθέντος, ἐν ᾧ ἤδη τὰ κτήνη καὶ αἱ ἔσχαται ἀποσκευαὶ κατείχοντο ὑπὸ τῶν ἡμετέρων, αὐτοὶ δὲ ἐζήτουν πυκνότερα δάση, ἐπηκολούθησαν τοιοῦτοι χειμῶνες, ὥστε ἐξ ἀνάγκης διεκόπη τὸ ἔργον καὶ διὰ τὴν διάρκειαν τῶν βροχῶν οἱ στρατιῶται δὲν ἠδύναντο νὰ μένωσιν ὑπὸ τὰς δερματίνας σκηνάς. Ὅθεν λεηλατήσας πάντας αὐτῶν τοὺς ἀγρούς, τὰς κώμας καὶ τὰ οἰκοδομήματα πυρπολήσας ὁ Καῖσαρ ἐπανήγαγε τὸν στρατὸν καὶ κατέστησεν αὐτὸν πρὸς παραχειμασίαν ἐν τῇ χώρᾳ τῶν Αὐλέρκων καὶ Λεξοβίων, καὶ ἐν ταῖς λοιπαῖς ὁμοίως πόλεσι, αἵτινες νεωστὶ εἶχον κινήσῃ πόλεμον.
1. Τῷ δ’ ἑπομένῳ χειμῶνι κατὰ τὸ ἔτος τῆς ὑπατείας Γναΐου ΙΙομπηΐου καὶ Μάρκου Κράσσου οἱ Οὐσιπετεῖς Γερμανοὶ καθὼς καὶ οἱ Τέγχθεροι μετὰ μεγάλου πλήθους ἀνδρῶν διέβησαν τὸν Ῥῆνον ὄχι μακρὰν ἀπὸ τῆς θαλάσσης, εἰς ἣν ἐμβάλλει ὁ Ῥῆνος. Αἰτία δὲ τῆς διαβάσεως ἦτο, ὅτι ὑπὸ τῶν Σουήβων ἐπὶ πλεῖστα ἔτη ἐνοχλούμενοι ἐπιέζοντο διὰ πολέμου καὶ ἀπεκωλύοντο τῆς γεωργίας. Τὸ ἔθνος τῶν Σουήβων εἶναι πάνυ μέγιστον καὶ πολεμικώτατον πάντων
