Σελίδα:Περί του Γαλατικού Πολέμου (1871).pdf/275

Από Βικιθήκη
Αυτή η σελίδα δεν έχει ελεγχθεί ακόμη για πιθανά λάθη.
—257—

ἅπαν τὸ ἀξίωμα, πολυάριθμος ἡ γερουσία ἐψηφίσατο κατ’ αὐτοῦ. Ἐκ τούτων ὅμως δὲν ἀπεθαῤῥύνοντο οἱ ἐχθροὶ τοῦ Καίσαρος, ἀλλὰ παρῃνοῦντο νὰ παρασκευάσωσιν εὐρυτέρους συνδέσμους, δι’ ὧν νὰ ἀναγκάσωσι τὴν γερουσίαν νὰ ἐγκρίνῃ τοῦτο, ὅπερ αὐτοὶ ἤθελον ἀποφασίσει.

54. Ἐφεξῆς γίνεται ψήφισμα τῆς συγκλήτου, ἵνα μία μὲν λεγεὼν πεμφθῆ ὑπὸ τοῦ Γαΐου Πομπηΐου πρὸς τὸν Παρθικὸν πόλεμον, ἡ δὲ ἑτέρα ὑπὸ τοῦ Γναΐου Καίσαρος· φανερῶς δὲ αἱ δύο λεγεῶνες παρ’ ἑνὸς μόνον λαμβάνονται. Διότι ὁ Γάϊνος Πομπήϊος τὴν πρώτην λεγεῶνα, ἣν εἶχε πέμψῃ πρὸς τὸν Καίσαρα, συντελεσθεῖσαν ἐκ τῆς στρατολογίας τῆς ἐπαρχίας Γαλατίας, ἔδωκεν ὥσπερ ἐκ τοῦ ἰδίου στρατοῦ. Ὁ Καῖσαρ ὅμως, καίτοι οὐδὲ τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν εἶχε περὶ τοῦ σκοποῦ τῶν ἐναντίων ἀπέπεμψε τὴν λεγεῶνα εἰς τὸν Πομπήϊον καὶ τὸ καθ’ ἑαυτὸν διατάττει κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς συγκλήτου νὰ παραδοθῇ ἡ 15ῃ, ἣν εἶχεν ἐν τῇ ἐντὸς τῶν τῶν ἄλπεων Γαλατία· ἀντ’ αὐτῆς δὲ πέμπει τὴν 13ην λεγεῶνα εἰς Ἰταλίαν, ἵνα διαφυλάττῃ τὰ φρούρια, ἐξ ὧν ἀπεχώρει ἡ 15ῃ. Αὐτὸς δὲ διανέμει τὰ χειμάδια εἰς τὸν στρατόν· καὶ τὸν μὲν Γάϊον Τρεβώνιον μετὰ τεσσάρων λεγεώνων καθίστησιν ἐν τῇ Βελγικῇ, τὸν δὲ Γάϊον Φάβιον μεθ’ ἑτέρων τοσούτων πέμπει εἰς τοὺς Αἰδούους Διότι ἐνόμιζεν ὅτι ἡ Γαλατία οὕτως ἤθελεν ἦναι ἀσφαλεστάτη, ἐὰν καὶ οἱ Βέλγαι, ὧν ἡ ἀνδρεία ἦτο μεγίστη, καὶ οἱ Αἴδουσι, ὧν ἡ δύναμις ἥτο μεγίστη κατείχοντο ὑπὸ στρατοῦ. Αὐτὸς δὲ ἀπῆλθεν εἰς τὴν Ἰταλίαν.

55. Ἐνταῦθα ἐλθὼν μανθάνει ὅτι αἱ ὑπ’ αὐτοῦ ἀποπεμφθεῖσαι δύο λεγεῶνες, αἵτινες κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς συγκλήτου ἔπρεπε νὰ ἀχθῶσιν εἰς τὸν Παρθικὸν πόλεμον, παρεδόθησαν εἰς τὸν Γνάϊον Πομπήϊον καὶ διεκωλύθησαν ἐν τῇ Ἰταλίᾳ. Τούτου γενομένου, καίτοι οὐδεὶς ἀμφέβαλλε, τί παρεσκευάζετο κατὰ τοῦ Καίσαρος, ὅμως ὁ Καῖσαρ ἔκρινε καλὸν νὰ ὑπομείνῃ πάντα ἐφ’ ὅσον ὑπελείπετο ἐλπίς τις εἰς αὐτὸν νὰ διαμφσβητήσῃ μᾶλλον διὰ τοῦ δικαίου ἢ διὰ τῶν ὅπλων νὰ πολεμήσῃ. Αὐτὸς δὲ .....

ΤΕΛΟΣ.