Σελίδα:Ιστορία του ρε της Σκωτίας με την ρήγισσα της Εγγλητέρας.pdf/15

Από Βικιθήκη
Αυτή η σελίδα έχει εγκριθεί.
ΙΣΤΟΡΙΑ TOY ΡΕ ΤΗΣ ΣΚΩΤΙΑΣ
KAI ΤΗΣ ΡΗΓΙΣΣΑΣ
ΤΗΣ ΕΓΓΛΗΤΕΡΑΣ

[1—12]

ΦΆΝΗ μου στὸν λογισμὸν νὰ γράψω ἱστορίαν,
Ὁπἄκουσα τὶ ἐγίνετον κάπου στὴν Ἰταλίαν.
Ἔμμορφην δὲ καὶ θαυμαστὴν θέλετε τὴν ἀκούσει,
Τόσον ἐκεῖνοι ποῦ ποθοῦν[1] ὅσα ποῦ δὲν ποθοῦσι·
Νὰ τοὺς ἀρέσῃ ὁλουνῶν[2], νἄχουν καὶ ἀπορία,
Καὶ ὅσοι ἔλθουν στὸν ἔρωτα νὰ βροῦν παρηγορία.
Πρῶτον τὸ πῶς τὸ φυσικὸ[3] τὸν ἄνθρωπον ταυρίζει.
’Σ ἐκεῖνα ὅλα τὰ μισᾷ, καὶ τίποτε δὲν χρήζει.
Δεύτερον καὶ τῶν γυναικῶν τὰ μηχανήματά τους,
Τέχναις, καὶ πανουργεύματα, καὶ τὰ καμώματά τους·
Πῶς πέφτουν καὶ συγκλίνονται[4] στοῦ ἔρωτος τὴν τάξι,
Καὶ ξεύρουν καὶ σκεπάζουνται[5] ’πιτήδεια μετὰ πρᾶξι·

  1. Ποθῶ, désirer, aimer.
  2. Ὁλουνῶν = ὅλων.
  3. Τὸ φυσικό, la nature
  4. Συγκλίνομαι, condescendre
  5. Σκεπάζομαι, se cacher.