Πρὸς μικρὰν μόνον ἀνακούφισιν ἔκρινεν ἀπαραίτητον νὰ ἐλαττώσῃ κατά τι τὸ ποσὸν καὶ τὸν ὄγκον τοῦ ἐφετεινοῦ τόμου, χωρὶς οὐδ’ ἐπ’ ἐλάχιστον νὰ μειωθῇ ἡ ποιοτικὴ αὐτοῦ ἀξία. Ἀπόδειξις, ὅτι εἰς τὸν τόμον τοῦτον, καίτοι μικροτέρον — μικρὸν δηλαδὴ κατ’ ἔκτασιν, διότι ἡ πυκνότης τῶν στοιχείων τὸν καθιστᾷ διπλασίως περιεκτικὸν ἢ ἄλλα τοῦ ἰδίου σχήματος καὶ μεγέθους τεύχη — κατωρθώθη νὰ συγκεντρωθοῦν, πλὴν τῆς ἄλλης ἐπιλέκτου καὶ ἐπαγωγοῦ ὕλης, ὑπὲρ τὰ 10 πρωτότυπα διηγήματα — ὅλη δηλαδὴ ἡ ἐπιδιωχθεῖσα συγκομιδὴ τοῦ ἔτους εἰς τὸ εἶδος τοῦτο τῆς νεοελληνικῆς λογοτεχνίας.
Θὰ ἦτο δυνατὸν βέβαια, ἀντὶ τῆς οἰκονομίας ταύτης, νὰ θυσιασθῇ εἰς τὸν ὄγκον ἡ πολυτέλεια καὶ ἡ ἐσωτερικὴ ἀξία τοῦ βιβλίου. Πρόστυχος χάρτης, ὀλιγώτεραι εἰκόνες, πρόχειρον συνονθύλευμα ὕλης ἀντὶ τῆς ἁδρῶς συγκομιζομένης πρωτοτύπου, πρὸς δὲ βιβλιοδεσία ὑποδεεστέρα θὰ ἔλυον κἄπως τὸ ζήτημα. Ἀλλὰ τὸ μέτρον τοῦτο ἐθεώρησεν ὡς αὐτόχρημα ἐμπαιγμὸν καὶ ὕβριν πρὸς τὴν νοημοσύνην καὶ τὴν καλαισθησίαν τῶν ἀναγνωστῶν καὶ ἀκραιφνῶν φίλων τοῦ Ἡμερολογίου.
Εἴθε νὰ λήξῃ ταχέως ἡ μεγάλη σπαρακτικὴ τραγῳδία τοῦ πολέμου, νὰ εὐοδοθῶσι δὲ κατ’ εὐχὴν τὰ ἐθνικὰ ἡμῶν πράγματα, ὥστε ὁ προσεχὴς τόμος τοῦ 1918 νὰ ἐμφανισθῇ ὑπὸ εὐνοϊκωτέρας συνθήκας.
- Ἀθῆναι, 10 Νοεμβρίου 1916
Κων. Φ. Σκοκος
_-_page_4.jpg)
_-_004.jpg&oldid=111060){kind=link}