Εις την Σελήνην
| Εις την Σελήνην Συγγραφέας: Μεταφραστής: Κωνσταντίνος Καβάφης |
| Μεταφρασμένο το 1895. Αποκηρυγμένο του Καβάφη. |
- Εκ των του Shelley
- Μήπως από ανίαν έγινες χλωμή
- του ν’ αναβαίνης εις τον ουρανόν,
- και προς την γην να ατενίζης,
- άνευ συντρόφου να γυρίζης
- μέσω αστέρων ξένων, μακρυνών.
- του ν’ αναβαίνης εις τον ουρανόν,
- Είναι η αλλαγή σου η παντοτεινή
- Μήπως από ανίαν έγινες χλωμή
- ως οφθαλμού άνευ χαράς και συμπαθείας
- ουδέν ευρίσκοντος άξιον ευσταθείας.